EN / DE
EN
Thank you for the supportive contribution to the DollsTravels page!
Acceptance of any contribution, gift or grant is at the discretion of the DollsTravels. The DollsTravels will not accept any gift unless it can be used or expended consistently with the purpose and mission of the DollsTravels.
Our goal is to provide inspiration and enjoyment for traveling through the images and stories of our journeys from all over the world. This is our contribution to a more tolerant and peaceful world.
The DollsTravels will not compensate, whether through commissions, finders' fees, or other means, any third party for directing a gift or a donor to the DollsTravels.
With respect to anonymous gifts, the DollsTravels will restrict information about the donor to only those staff members with a need to know.
DE
Danke für den unterstützenden Beitrag!
Die Annahme von Beiträgen, Schenkungen oder Zuschüssen liegt im Ermessen der DollsTravels. DollsTravels akzeptiert keine Geschenke, es sei denn, sie können mit dem Zweck und der Mission der DollsTravels konsistent verwendet werden.
Unser Ziel ist es anhand Bilder und Geschichten aus aller Länder der Welt für Inspiration und Freude am Reisen zu sorgen. Dies ist unser Beitrag zu einer toleranteren und friedlicheren Welt.
Die DollsTravels werden weder durch Provisionen, Vermittlungsgebühren oder andere Mittel, noch durch Dritte, die ein Geschenk oder einen Spender an die DollsTravels richten, entschädigen.
In Bezug auf anonyme Geschenke werden die DollsTravels Informationen über den Spender nur an diejenigen Mitarbeiter weitergeben, die dies wissen müssen.
